Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
.     .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - marhaban

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 61 - 80 van ongeveer 1823
Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 ••• 44 •••• 84 •••••Volgende
29
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees "A carne morre, mas a alma sobrevive"
"A carne morre, mas a alma sobrevive"
Bom essa frase é uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo é o corpo humano,e a alma é o espirito(alma).
Francês da França
Ingles americano
Grato

Kayo

Gemaakte vertalingen
Frans "La chair meurt, mais l'âme survit"
Italiaans "La carne muore, ma l'anima sopravvive"
Engels The flesh dies, but the soul survives.
Latijn corpus cadit, sed anima superest
Grieks "Η σάρκα πεθαίνει, αλλά το πνεύμα επιζεί"
Arabisch "اللّحم يموت ، لكن الرّوح تبقى"
192
98Project - Das Glück Uitgangs-taal98
Duits Erste Gedanke
Das Glück


Wir Menschen sind geschaffen
um tätig zu sein;
um zu zeigen, was wir können,
zu unserer eigenen und anderer Freude.

Was ist edler
als etwas von sich selbst
zu geben?

Wenn das nicht Glück ist,
weiß ich nicht
was Glück ist.
Britisch English
Fransösisch aus Frankreich

Gemaakte vertalingen
Frans Première pensée
Engels First thought
Arabisch الفكرة الأولى
Deens Første tanke
37
10Uitgangs-taal10
Braziliaans Portugees Nada acontece por acaso ou Nada é por acaso
Nada acontece por acaso
ou Nada é por acaso
Por favor preciso da tradução desta frase, ou algo que de o mesmo sentido de destino para o Latim
é pra uma tattoo!
Obrigada =D

Gemaakte vertalingen
Engels Nothing happens by chance or Nothing is by chance
Arabisch لا شيء يحدث بالصّدفة أو لا شيء بالصّدفة
108
Uitgangs-taal
Arabisch ►☼◄ المعلّم ►☼◄
لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

Gemaakte vertalingen
Engels ►☼◄ THE MASTER ►☼◄
Italiaans Il maestro
Braziliaans Portugees O Mestre
Spaans EL MAESTRO
Frans ►☼◄ LE MAÎTRE ►☼◄
Albanees Mesuesi
Duits ►☼◄ DER MEISTER ►☼◄
Portugees O mestre
Turks ►☼◄ PATRON►☼◄
Bulgaars ►☼◄ Господарят ►☼◄
Koreaans ►☼◄ 숙련자 ►☼◄
32
Uitgangs-taal
Frans Anthony je ne sais pas quoi faire sans toi
Anthony je ne sais pas quoi faire sans toi

Gemaakte vertalingen
Arabisch أنثوني لا أعرف ماذا أفعل بدونك
17
Uitgangs-taal
Nederlands Gelukkige verjaardag!
Gelukkige verjaardag!

Gemaakte vertalingen
Arabisch عيد ميلاد سعيد!
9
Uitgangs-taal
Urdu ایڈورٹائزنگ
ایڈورٹائزنگ

Gemaakte vertalingen
Engels Advertising
Arabisch إعلان
46
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Şifrenizi seçin:...
Şifrenizi seçin:


Gizli Soru


Şu anki şifreniz:

Gemaakte vertalingen
Engels Your code
Arabisch رمزك
28
Uitgangs-taal
Arabisch قد يستغرب القارىء لهذا العنوان
قد يستغرب القارىء لهذا العنوان
تصحيح طفيف فقط

Gemaakte vertalingen
Engels The reader will be surprised by this title
204
Uitgangs-taal
Frans cette porte représente le modèle de la porte à...
cette porte représente le modèle de la porte à coude simple placée dans un bastion extérieur au plan de la muraille. la partie intérieure à l'enceinte, construite en matériaux de mauvaise qualité est très probablement un ajout postérieur à la construction almoravide
je veux une traduction en arabe classique si vous permettez

Gemaakte vertalingen
Engels This gate represents the model of the gate with ...
Arabisch يمثّل هذا الباب نموذج الباب بـ...
Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 ••• 44 •••• 84 •••••Volgende